Λήθη

Ζεις σε παράνομη αυλή, αδέσποτη,
που μέσα της ανθίζουν μόνο τσουκνίδες.
Και σαν κνησμό σού προκαλούν 
οδύρεσαι, αφηνιάζεις
στο αίσθημα αυτό της καύσου.
Σε τρώει φυτό ραντισμένο
κι απ’ τη φύση του
προικισμένο μ’ αγκάθια.
Για θεραπεία χάπια καταπίνεις,
πνίγεις αξιοπρέπεια,
πίνεις τσιγάρα.
Κι όταν η αυγή -ξανά- χαράζει,
πέφτεις για ύπνο,
να ξεχάσεις.

(Από το "Απόψε νιώθω μια ντροπή", εκδ. περί τεχνών)

Ευχαριστώ το φιλόξενο Φρέαρ για τη δημοσίευση της μετάφρασής μου στο ποίημα Το στουρνάρι (Le cancre) του Jacques Prévert. Με αφορμή το ποίημα εύχομαι σε όλους τους μαθητές και τους συναδέλφους εκπαιδευτικούς μια καλή σχολική χρονιά παρά τις πολλές δυσκολίες, με την ελπίδα να βάζουμε όλες μας τις δυνάμεις ώστε να βοηθάμε κάθε λουλούδι ν’ ανθίζει!

http://frear.gr/?p=10742

Μοναδική ερμηνεία του Χρήστου Κωνσταντόπουλου και της Πολυφωνικής χορωδίας Πάτρας στη Μαρίνα του Μ. Θεοδωράκη και Ο. Ελύτη από τη μεγάλη συναυλία αφιέρωμα στους Μ. Θεοδωράκη και Μ. Χατζιδάκι στη βραδιά πανσελήνου στο Αρχαιολογικό μουσείο Πάτρας

https://www.youtube.com/watch?v=2rohK5qJnY8

Μαύρο Τάνγκο (Θα δεις)

ΑΛΜΠΟΥΜ: ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ (2014)
Παραγγελία Άλμπουμ μέσω αντικαταβολής στο http://www.phonograph.gr/cd-order/%CF...

ΣΤΙΧΟΙ: Νίκη Κωνσταντοπούλου (Από την ποιητική της συλλογή ''Απόψε νιώθω μια ντροπή)
ΜΟΥΣΙΚΗ: Χρήστος Κωνσταντόπουλος
ΕΤΑΙΡΕΙΑ: Phonograph music
Φωνητικά: Ρούλα Ζαγορίτη
ΕΝΟΡΧΉΣΤΡΩΣΗ - ΕΠ. ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ: Noiseboxstudio - Διονύσης Μπάστας

ΜΑΥΡΟ ΤΑΝΓΚΟ (Θα δεις)

Θα δεις αγάπη μου γλυκιά
Πως τίποτα δεν είναι ίδιο
Όταν η νύχτα χρώμα αλλάζει
Και στην καρδιά σου αίμα στάζει

Θα δεις αγάπη μου τον ουρανό
Νά 'ναι υπόγεια, χαμηλά
Νά 'ναι αυτό που αποζητάνε
Αυτοί που άλλο δε βαστάνε

Γιατί είναι αγάπη μου αλλιώς
Να πολεμάς με όπλα
Κι άλλο αγάπη μου να τρως
Χώμα από την δίπλα πόρτα

Θα δεις αγάπη μου τα πρόσωπα
Νά 'ναι βουβά, χαρακωμένα,
Όχι από επίπονη εργασία
Αλλά καταναγκαστική ανία 

Πάμε να φύγουμε από' δω
Δεν έχει τίποτα σου λέω
Δικό σου ή δικό μου
Μα και να έχει αγάπη μου
Θα ανήκει στον εχθρό μου

https://www.youtube.com/watch?v=DVoN0YpTu88

En montgolfière!!!

Η νύχτα που δεν ξημερώνει
είναι η μέρα που δεν τελειώνει
είναι η γη χωρίς νερό
είναι ηφαίστειο νεκρό

Όταν πάω παρακάτω
συναντώ πάντα εσένα
πριν κι οι δυο μας ενωθούμε
σε κορμιά μεταμφιεσμένα
και πετάξουμε ψηλά
μ' ένα αερόστατο
που θα στοιχίζει ακριβά
αλλά εκεί τα όνειρά μου
εγώ πάντα πληρώνω
στον αέρα με αντίτιμο το χρόνο

Στο κεφάλι έχω μια λάμπα
να φωτίζει την ελπίδα
και στην τσέπη ένα κέρμα
να κερνάω τη μοίρα

Όταν πάω παρακάτω
συναντώ πάντα εσένα...

Και στα γαλλικά από την Danièle Charra και εμένα!

En montgolfière

La nuit sans aube
C’est le jour sans fin
C’est la terre sans eau

C’est le volcan éteint

À la tête j’ai une lampe
L’espoir pour illuminer
Dans la poche une pièce
Pour l’offrir à la destinée

Lorsque j’avance au loin

C’est toi que je rencontre

Avant de nous unir tous deux

Dans des corps déguisés

Et nous volons plus haut

Dans une montgolfière, quelle qu’en soit la valeur

Mais là-haut je paye mes rêves

Dans le vent en échange du temps

https://www.youtube.com/watch?v=L4izhK1iBeA

Ευχαριστώ θερμά το poetics@gr για τη δημοσίευση του ποιήματός μου "Λέξεις" από την ποιητική συλλογή "Απόψε νιώθω μια ντροπή", εκδ. περί τεχνών.

http://greekpoetics.blogspot.gr/2015/05/blog-post_21.html

Ιδιαίτερη χαρά και τιμή η δημοσίευση 4 ποιημάτων μου στο λογοτεχνικό περιοδικό Ποιείν/Poiein.gr από την ποιητική συλλογή "Απόψε νιώθω μια ντροπή", εκδ. περί τεχνών.

http://www.poiein.gr/archives/29960/index.html#more-29960

Μετά τη μεγάλη επιτυχία σε Πάτρα και Αθήνα, η μουσική παράσταση "Προορισμός" του Χρήστου Κωνσταντόπουλου σε κείμενα δικά μου και animation του Γιώργου Μελισσαρόπουλου,επιστρέφει στο θέατρο Επίκεντρο+ (Αγίου Διονυσίου και Νόρμαν, Πάτρα) την Παρασκευή 6 και το Σάββατο 7 Μαρτίου στις 9:30. Σας περιμένουμε με μεγάλη χαρά!

http://www.thebest.gr/news/index/viewStory/319053
https://www.facebook.com/events/327193047470198/
https://www.youtube.com/watch?v=vfT561XwaJA

3 ποιήματά μου από τη συλλογή "Απόψε νιώθω μια ντροπή" εκδ. Περί τεχνών, στο λογοτεχνικό περιοδικό "Το Παράθυρο".

http://toparathyro.com/2015/02/21/%CE%BD%CE%AF%CE%BA%CE%B7-%CE%BA%CF%89%CE%BD%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%BF%CF%80%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CE%BF%CF%85-%CE%B1%CF%80%CF%8C%CF%88%CE%B5-%CE%BD%CE%B9%CF%8E%CE%B8%CF%89-%CE%BC%CE%B9%CE%B1/

Μουσική παράσταση "Προορισμός" Θέατρο "Χυτήριο" Πέμπτη 29/1/2015

Μετά τη συγκινητική ανταπόκριση της παράστασής μας στην Πάτρα, ο "Προορισμός" ταξιδεύει στην Αθήνα στις 29 Ιανουαρίου, ημέρα Πέμπτη και ώρα 21:30 στο θέατρο "Χυτήριο" για μία και μοναδική παράσταση. Φίλοι Αθηναίοι και μη, σας περιμένουμε όλους με μεγάλη χαρά! Τηλ. κρατήσεων: 210 3412313, είσοδος 10 ευρώ. 

http://www.musiccorner.gr/o-christos-konstantopoulos-anazita-ton-proorismo-tou-sto-chitirio-115064/